尼德兰荷兰只是尼德兰王国的省份荷

11 September 2023

尼德兰
荷兰只是尼德兰王国的省份：“荷兰省”，荷兰是全世界第一个现代资本主义国家。在中文中，往往不区分Nederland、Holland及Dutch，笼统地译为荷兰。荷兰地区（Holland），与尼德兰（Nederland）这个国家，在中文里一律译为荷兰；居住在荷兰地区的荷兰人（Hollanders），日耳曼族裔荷兰人（Dutch），与这个国家的居民尼德兰人（Nederlanders），在中文里同译为荷兰人；法国占领时期的荷兰王国（Kingdom of Holland），与尼德兰王国（Kingdom of the Netherlands），经常都统一译为荷兰王国。